据央视新闻，中华人民共和国和俄罗斯联邦在两国建交75周年之际关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明中提出，双方商定，积极支持地方合作和边境合作，扩大两国地方间全面交流。    Colombo, Oct 9 (UNI) The Sri Lankan government is planning to pass new anti-corruption laws, local media reported on Sunday.

Under these laws, an Independent Commission would be established and its officers will be able to arrest suspects without a magisterial order or a warrant, local media reported, quoting the Attorney General's Department.

The new laws will also authorize the director-general of the Independent Commission to seek magisterial permission to unlock or unencrypt equipment suspected to be used in corrupt activities and provide information contained therein.

The bill also seeks to compel public officials to make periodic declarations of their assets and liabilities within and outside Sri Lanka.

UNI/XINHUA GNK。在俄罗斯远东地区优惠制度框架下按照市场化、商业化原则加强投资合作，开展工业、高科技产业合作生产。遵循睦邻友好、尊重国家主权的原则共同开发黑瞎子岛（大乌苏里岛）。加快协商《中俄船只在黑瞎子岛（塔拉巴罗夫岛和博利绍伊乌苏里斯基岛）地区周围水域航行的政府间协定（草案）》文本。双方将同朝鲜民主主义人民共和国就中国船只经图们江下游出海航行事宜开展建设性对话。

二 |